|
Felix 28: Herkules bei der Stallarbeit |
Schwierigkeit:
Schwerpunkte: Adjektive, Passiv
Für den Seitensprung Jupiters mit Alkmene rächt sich die Göttermutter Juno an deren gemeinsamen Sohn Herkules. Im Dienst von König Eurystheus muss der junge Held eine Reihe von "Herkulesarbeiten" verrichten.
Welche Satzglieder sollen angezeigt werden?
|Praedikat|Subjekt|Akkusativ|Dativ|Ablativ|Einleitung einesNebensatzes neue Auswahl|
Achtung! Diese Funktionen können nur mit dem Browser "Mozilla Firefox" genützt werden. Zum Gratis-Download geht es hier.
Hercules1, qui ab Iunone2 cruciatibus afficiebatur, regi Eurystheo3 parere debuit. Itaque non solum bestiae crudeles ab Hercule vincebantur sed etiam Cerberus4, custos Tartari5, rapiebantur.
Postquam Hercules1 adulescens fortiter multos labores subiit6, Eurystheus3 eum ad Augiam7 regem, cui multi boves8 erant, misit et Herculem1 stabulum9 regis ab ingenti copia10 stercoris11 purgare12 iussit.
Primum natura eius regionis ab Hercule1 explorabatur13. Tum duo(s) fluvios, quibus omne stercus11 removebatur15, in stabulum9 derivavit14.
1 Hercules, -is: Herkules
2 Iuno, -onis: Juno
3 Eurystheus: König von Mykene
4 Cerberus: dreiköpfiger Höllenhund
5 Tartarus: Unterwelt
6 subeo, -ire, -ii: auf sich nehmen
7 Augias, -ae m.: Augias = König von Elis
8 bos, bovis m./f.: Rind
9 stabulum: Stall
10 copia: Menge
11 stercus, -oris n.: Mist
12 purgare: reinigen
13 explorare: erforschen
14 derivare: ableiten
15 removere 2: entfernen
» Übersetzung der Übungstexte
|